41 年経った今でも、SF 史上最大の名言に議論の余地はありません

SF というジャンルには象徴的なワンライナーが溢れています — スタートレックの 「長生きして繁栄してください」 E.T.地球外生命体 'セット。家に電話して」 スター・ウォーズ 「フォースがあなたとともにありますように」リストは続きます。しかし、ある引用文は、その点で他の引用文を上回っています。 SF映画の領域における単純さ、記憶に残る性、そしてオールラウンドな悪役。

これほど伝説的なラインが 80 年代以外のどこにあるでしょうか。 過剰なアクションとディストピア的な未来のテクノロジービジョンによって定義された10年 などの不朽の名作に見られるように、 ブレードランナー エイリアン そして ロボコップ 。しかし、後者の陣営によれば、ある映画が引用可能性の王として君臨し続けている：ジェームズ・キャメロン監督 ターミネーター 。

1984年発売 ターミネーター 究極の殺人マシン T-800 の筋肉質な描写で観客に衝撃を与えました。それから約40年後の今日 アーノルド・シュワルツェネッガーのロボット演技は今も映画界の伝説として語り継がれている しかし、おそらくある瞬間は、冷酷な赤い目の暗殺者のイメージよりも長く続くだろう。 彼の、そして SF のこれまでで最も象徴的な名言 。

T-800 の「I'll Be Back」は SF の最高の名言

ジェームズ・キャメロンの傑作 SF を見たことがない少数の人たちへ ターミネーター シリーズの物語の核心は、1997 年という遠い昔のことです。 スカイネットと呼ばれる強力なAI超知性体が世界規模の核発射によって世界の終焉を引き起こす ジョン・コナーという名の指導者が反乱を主導する暗い戦争に人類を陥れます。

しかし、人類がスカイネットの防御網を一掃することに成功した後、 マシンは、コナーの母親を一掃するために、独自のロボットの 1 つ（完全に人間の外観を持つサイバネティック有機体）を過去に送り込みます。 遡って反乱を鎮圧する。幸いなことに、人類もこのテクノロジーにアクセスでき、カイル・リース中尉を送り返し、大胆なイタチ追跡からサラ・コナーを守ります。

リースは警察に捕らえられ、コナーとともに署に連行される。 T-800は彼らを追跡し、係員に入場を拒否された後、ハリウッドで最も繰り返されるセリフの1つを発することになる。 私は戻ってきます 「—」 ロビーを突き進む車とそれに続く虐殺を予告する3つの印象的な言葉。

「I'll Be Back」が40年経っても持ち続けられる理由

間違いなく、その理由は数多くあります。 私は戻ってきます それ以来何年も耐えてきた ターミネーター」 このリリースで最も注目に値するのは、引用の単純さ（そしてそれに伴うオーストリアのアクセント）です。ただし、見落とされがちな 2 つの側面は、 この引用の率直さとぞっとするような予感、特にそれに続く流血の文脈において。

アーノルド・シュワルツェネッガーは当初、映画の引用を変更するために戦った ターミネーター に ' 戻ります ジェームズ・キャメロンがそのアイデアを却下する前に。

このレンズを通して 警察署での虐殺は、その一文を強化し、T-800の言葉に信憑性を与えるだけである それはまさに、サラ・コナーとその行く手にあるものを殺すという使命を遂行するために、唯一の主導権を持つ機械が発するであろう冷血な反応だからである。それは間違いなく否定できません。彼は間違いなく戻ってきました。