激怒したジャックがカイルと衝突 - チェルシーの失言でビリーの懸念が裏付けられる

ニューマンでは、ヴィクトリアが額に入ったクレアの写真をヴィクターのオフィスに置きます。クレアが到着し、自分はそこにいるようだと言いました。彼女とニックが会社を新たな高みに引き上げてくれると確信しています。クレアは額に入った自分の写真に気づきます。ヴィクトリアさんは、それがお気に入りのひとつだと言っています。次に、彼女はクレアがなぜパリに行かないのかと尋ねます。クレアはハリソンとは行かないと言う…サマーはカイルが息子を海外に連れて行くのを止めるよう裁判所命令を受けた。

若くて落ち着きのないミョウバンの最新復帰はシャロンにとって最悪の悪夢

ヴィクトリアは、親が子供のために戦っているときに感情的になりやすいことを理解しています。クレアはこれが自分のことだと心配する。ヴィクトリアさんは、夏が猛威を振るっているので止める必要があると言う。彼女は電話するつもりです。クレアが彼女を止める。彼女が今一番望んでいることは、サマーを苦しめることだ。彼女は自分を守る気持ちを理解しています。ハリソンも彼女と同じようにジョーダンのせいでトラウマを抱えた。ヴィクトリアは彼女を座らせ、それが彼女にとってどれほど大変だったか想像することしかできないと言いました。もしそれについて話さなければならないと感じたら…クレアは母親に、最初に相談するのは自分だと約束します。ヴィクトリアは、自分が苦しんでいるのを見て自分を守ってほしくありません。クレアは、カイルとサマーの間で板挟みになるのが嫌で、ハリソンからは気分が悪いと言う。ヴィクトリアはクレアもがっかりしているのではないかと疑う。彼女は興奮していたことを認めた。ヴィクトリアはハリソンをモンマルトルの回転木馬に連れて行きたかったのだと推測する。クレアさんは自分も乗りたかったと言います。ヴィクトリアは、自分ができなかったことを子供にやるよう勧める。話はカイルに戻り、ヴィクトリアは時間を使って冷静になることができると考えます。クレアはそれが冷めるのを見ていない。サマーはハリソンの単独親権を手に入れることを決意しているようだが、カイルは争いを辞さない。

クレアとビクトリアは、コールが到着したときにランチに行くことについて話しています。クレアは、母親が行くところにはいつも彼もついて行くと述べています。コールは自分が彼女の炎にとって蛾だと言う。彼は彼女が一緒に昼食をとろうかと思っていた。ヴィクトリアはクレアと一緒に何か食べるつもりだったと言う。コールは今日はハリソンと一緒にいるだろうと思っていた。クレアさんは、夏は休みを取ったと言いました。ヴィクトリアは「そうしましょうか？」と尋ねます。彼らは全員ファイルアウトします。

クラブでは、ハリソンが「もう、パパ」と言うと、カイルは電話に向かって笑います。彼は電話を切ると、オードラは車が向かっていると言いました。カイルはクレアとハリソンはもう来ないと告げる。オードラは、より多くの仕事を成し遂げることができるので、おそらくそれが最善であると考えています。ダイアンとジャックが到着すると、彼らは出発しようとしています。ダイアンは旅行に行くのかと尋ねます。

カイルは母親に、自分とオードラがしていることが自分たちの仕事であることが理解できないと伝えます。ダイアンは、オードラが町を離れることを望んでいたと言う。カイルは、彼がハリソンをパリに連れて行っていることに気づいていたことを知っています。ダイアンさんは、中止になったことに対する彼の失望の声はみんな聞いていたと言う。オードラは、両親がこの旅行がグリッセイドに関するものであることを理解していると確信しています。

カイルは、ダイアンがジャボットの市場シェアに食い込む計画について釣っているのではないかと考えている。彼らが怖がっているのが彼には分かる。ジャックは「カイルにはもう十分だ」と言いました。ジャックは、自分のレベルまでかがむのを避けようとしていたと憤慨します。彼はオードラに、もしカイルがこの小さな新興企業がジャボットに来る可能性さえあると言ったのなら、彼は彼女に嘘をついていたことになると告げる。オードラが話し始める、ええ、そうですね、私は信じます…ジャックが彼女の言葉を遮ります、具体的に何を信じますか？あなたたち二人が否定しているか、あるいはあなたが払いすぎた小さな会社が作っている安物のアフターシェーブの匂いを嗅ぎすぎているかのどちらかです。彼は、彼らがジャボットのパンくずを持って立ち去れば幸運になるだろうと言います。カイルは、ジャボットでもう働かなくてよかったと思っています。これで、彼らが自分をどれほど過小評価していたかを示すことができます。ジャックは、アボットとして自分にもっと敬意を払ってもらえると思った。私はあなたをこれよりも良く育てました！あなたが軽蔑しているこの会社、私の父が設立したこの会社は、何十年もかけて設立されました。私の父は、最高水準の卓越性、製品の安全性、経済的安全性を築き上げました。私たちはその基準を毎年満たしてきましたが、それはあなたたち二人が生きてきた年よりも長い間です。ジャボを最高にしたいですか？自分自身をノックアウトしてください。あなたの失敗による衝撃が大きく響くのではないかと心配です。もしかしたら、それがあなたを正気に戻すのに必要なことなのかもしれないし、あるいは私がそれを否定しているのかもしれない。フライトをお楽しみください。ジャックが暴れ出す中、カイルは呆然と立ち去った。

『クリムゾン・ライツ』では、ビリーはチェルシーとアダムに、ボルチモアに戻る前に座って彼とサリーとおしゃべりするよう促します。アダムは、何を片付ける必要があると思うかを尋ね、チェルシーと視線を交わします。

パティオに座ったビリーは、アダムとチェルシーに、自分たちが言ったこと以上に何かが彼らに起こっていると感じているとサリーに告げます。アダムはサリーの代理人として彼に質問するが、サリーはそんなことはないと言う。アダムはチェルシーに向かって爆発したと嘘をつき、チェルシーは眉をひそめる。サリーは話したときにそのことを言わなかったので混乱しています。アダムは自分が彼を守っていたに違いないと言う。彼はコナーのことで腹を立てて暴言を吐いた。ビリーは満足していません。彼は3人全員と別々に話をした。アダムは、これが何であれ、支持を感じられないと言います。ビリーは暗闇に放っておかれたらどうすることもできません。チェルシーは、なぜアダムに尋問する必要があると感じたのか尋ねます。ビリーは彼女を愛しているが、彼女は自分らしくなかったと言います。彼女には共有したいことがあったのですが、その後シャットダウンしてしまいました。彼の本能は、アダムがそれに関係していると感じました。アダムは、自分が最低だったと何回言えばいいのかと尋ねます。ビリーは疑っています。なぜなら、もし彼が嫌な奴だったら、チェルシーが彼に告げただろうからです。彼女は彼が自分のことをあまり高く思っていないことを知っています。ビリーは二人のちょっとした様子に気づきました。彼らはストーリーが順調に進んでいることを確認するためにお互いにチェックインしています。アダムはそれを否定し始めますが、サリーはビリーが正しいと言いました。チェルシーは叫ぶ、「我々に何を認めさせたいんだ?!」いったい何を告白させたいのですか？

もっと： Y&R が象徴的なライバル関係を復活 – 大きなひねりを加えて

ビリーは、正直になることを恐れる必要はないと言います。彼はチェルシーが怖がっているのが分かる。彼女はコナーが帰ってくるのが怖いと言う。ビリーは、少年がまた自分を傷つけたのか、それとも恥ずかしいことをしたり言ったりしたのかと尋ねます。チェルシーはコナーをこの件から遠ざけるように彼に吠えます。彼女は小さな息子のことを怖がっています。それだけでは十分ではないでしょうか?!彼女は立ち上がって、アダムに息子を迎えに行かなければならないと言い、家の中に入った。アダムはこの尋問は終わったのかと尋ね、ビリー自身がチェルシーを嫌がることで状況が良くなるのではないかと質問する。これは彼のパラノイアの問題ではなく、コナーの問題です。ビリーは、「今回だけは同意する」と言いました。彼は中に入り、チェルシーに彼女のためにそこにいると伝えます。彼は、彼女がどんなことでも彼に正直になれると信じてほしいと願っています。チェルシーは何を言ってほしいかを尋ねます。ビリーは何でも言っていいと繰り返します。

パティオで、アダムはビリーがみんなを巻き込み、彼女をパラノイアに引きずり込んだことについてサリーに話し始めます。サリーは、それはパラノイアではないかもしれないと言います。アダムも同意します…もしかしたら、彼はわざわざ自分のために問題を起こそうとしているのかもしれません。

水曜日のシーズン2

もっと： Y&Rの共演者がシャロン・ケースの最高のセリフを盗む

ソサエティでは、コールはヴィクトリアとクレアが自分に何かを隠していることに気がつきます。クレアは、これはアボット家でのちょっとしたドラマにすぎないと言う。彼らは、親権争いとフランスへの旅行が中止になったことについて彼に説明します。コールはクレアがハリソンのことを心配していることを知っている。彼は彼女の献身的な姿勢は素晴らしいと思うが、子供を巡って争う両親の渦中に巻き込まれないように警告する。もしかしたら彼女は新たなチャンスを見つけられるかもしれない。彼は彼女が学校に戻るのを手伝いたいと思っています。不快な状況に留まる必要はありません。コールは、これは彼女の決断であり、彼女の人生だと言います。彼らは彼女が望むように生きるのを助けるためにそこにいます。

クレアはハリソンとつながり、彼に対する責任感を感じています。彼は彼女が大丈夫であることを確認する必要がありますが、それは双方向です。彼女は、彼の両親が彼女のためにそこにいるのと同じように、彼のためにそこにいてほしいと言いました。ヴィクトリアとコールは、子供たちをすべてから守ることはできないが、状況を改善することはできると考えています。クレアは、友人としてカイルのそばにいることで、ハリソンのためにそれができると考えています。

クラブでダイアンはジャックの暴言について質問する。ジャックは誰にでも限界があると言います。ダイアンさんは彼が落ち着いて家族を元に戻すことを期待していた。ジャックはカイルを甘やかして終わりました。ダイアンさんは、戻ってきた理由は息子と一緒にいるためだったと語った。彼女は自分の仕事を愛していますが、カイルのこんな姿を見ると…再び彼を失うことは、仕事の代償としてあまりにも大きな代償です。ジャックはビリーがまだそこにいたときに、この当然の態度を目にしました。彼は、成長した息子が甘やかされたガキのように振る舞うことに耐えるつもりはありません。ダイアンは、自分が彼の代わりに配置される必要があることに同意します。ジャックはそこに長く滞在するとは思っていません。

もっと： ビクターは味方を得て、壮大な兄弟バトルを仕掛ける

玄関でオードラはカイルに、父親が言ったことは放っておかなければならないと告げる。カイルは怒る、チャンスはない。

カイルはジャックとダイアンのテーブルに大股で歩み寄り、ジャボットは肥大化した恐竜であり、グリサードがそれを絶滅させるだろうと大声で叫ぶ。ジャックは、家族や自分が知っていることすべてを教えてくれた会社に対する彼の傲慢な軽蔑には驚くべきだと語る。カイルは、会社に新しい命を吹き込もうとしているときに、二人が彼を縁石に放り投げることを気にも留めなかったとき、家族や尊敬について聞くのにうんざりしていました。過去にしがみつき、古いやり方にしがみつきましょう。来年には、Jabot は過去のものになり、Glissade は未来になるからです。そうすれば、あなたは私にふさわしい評価と尊敬を与えてくれるかもしれません。彼はオードラを引き連れて外へ出ます。

クリムゾン・ライツのパティオで、サリーはビリーがチェルシーとコナーのためにアダムを心からサポートしたいと考えていると信じています。アダムは、自分の行いを罰する機会を利用しているのではないかと考えています。サリーは「何をしたの？」と尋ねます。アダムはチェルシーに腹を立てており、そのことはすでに彼女に伝えていたと言う。サリーは、ビリーが自分を守り、チェルシーに同調していると考えています。彼女は、自分が彼ら全員に対して何かを遠慮しているのではないかと疑問に思っています…今の彼女の反応を見ると、ビリーが正しいかもしれないように思えました。アダムには、彼らがなぜ今こんなことをしているのか分かりません。チェルシーは3位を獲得したことに動揺する権利がある。彼らは彼らに何を求めているのでしょうか？コナーは家に帰る準備ができていますが、それが彼らにとってどれほど重要であるか理解していませんか?今重要なのはそれだけだ。サリーは、これが何であれ、待つことができることに同意します。アダムはサリーの理解に感謝します。

もっと： マーク・グロスマンのモンタナ州旅行

内心、チェルシーはビリーに、彼が助けようとしているのは分かっていると告げる。彼女はそのことで彼を愛しているので、コナーが家に帰ったら、彼女が考えているすべてのことを彼に話すでしょう。ビリーはボルチモアに戻る前に彼女と話したいと思っていました。チェルシーは、恐怖、罪悪感、間違いを忘れたいと考えています。彼女が「間違いです」と言うと、二人とも立ち止まります。アダムとサリーが現れると、チェルシーはビリーにキスをする。彼らは別れを告げて去ります。サリーはビリーに、これを押し込むべきではなかったと言いました。ビリーはこう考えます、それが正しいかどうかはわかりません。

車の中でアダムはジェット機の準備ができたと言いました。彼らは予想通りの対応をしてくれたと彼は考えている。チェルシーがスナップ、信じられないだろう。彼女は、これは彼女の息子が家に帰ってくるのが最も避けるべきことだと言います…彼女は神経衰弱の寸前にあり、それを認める準備ができているかどうかにかかわらず、息子も同様です。自分たちの秘密がバレてしまうのではないかと怯えながら歩き回るコナーを、どうやって守るのでしょうか？

もっと： Y&R ミョウバンの赤ちゃんのニュース

砂丘3はいつですか

クラブのダイニングルームで、ダイアンはカイルの態度が信じられません。ジャックは実際にジャボットと対戦できると考えていると鼻で笑います。ダイアンは自分はエゴで怒り狂っていると言う。ジャックは、それはほとんど暴言だと思っています。ダイアンは怖いです。彼女は息子との関係を心配しており、これからどうやって立ち直っていくのかわかりません。彼は私たちに何らかの論点を証明するためにどこまで行くつもりでしょうか、そして、それにはどのような代償を払うのでしょうか?

車の中でオードラはカイルに、両親に対する復讐心を少し押しつけすぎているかもしれないと告げる。彼らは同じではありません…彼女は私生活で誰かを傷つけるために彼らの会社を利用していません。カイルはタッカーについて言及しますが、彼女はそれとは何の関係もないと主張します。彼女は、彼がたまたま彼らの最大のライバルである父親をからかい続けると不平を言います。自分が強い立場にいない限り攻撃することはできません。ジャックなら彼らを打ち砕くことができるだろう。カイルは、特に家族に関しては越えられない一線があると独りよがりに言う。私にはそのような制限はありません。オードラは、自分の大きな感情を彼らの大きな計画の邪魔にしないように警告します。カイルはにやにや笑いながら、心配しないでください。私がコントロールしています。

もっと： 悲劇と衝突する秘密

クリムゾン・ライツでは、サリーとビリーはチェルシーとアダムにコナーが帰ってくることを喜んでいる。サリーは、彼が以前よりもさらに心配しているように見えると思います。ビリーは、チェルシーが立ち去る前に何か言った…恐怖、罪悪感、間違いを忘れたいと彼女に話します。サリーは、コナーに対する罪悪感や間違いは？と尋ねます。ビリーは肩をすくめます、たぶん。

新しい： Y&R の悪役がシャロンに悪夢をもたらす

車の中でチェルシーはアダムに、罪悪感と間違いを忘れたいとビリーに話したばかりだと告げる。彼女がそれを言ったときの彼の目の表情からそれがわかりました。それは彼に、何かが間違っていると考えるのは正しいことを証明しました。私は彼を知っています。彼はこれを手放すつもりはない。アダムはコナーに集中したいと考えています。彼らの秘密は、彼らのためだけでなく、息子のためにも決して明かされることはありません。ビリーとサリーは自分たちが浮気したことを決して知りません。頼ってもいいですか、チェルシー？

新しい： ジェノスシティの帰還は壊滅的な結果をもたらす

次へ 若者と落ち着きのない人たち: ビクターは首相を獲得する計画を実行し、シャロンはニックに告白し、デヴォンはテストを行う
リリーの忠誠心。

以下のギャラリーでビクター・ニューマンの過去の功績をご覧ください。