バーニング・ボディ・トゥルー・ストーリー: NETFLIX 番組における 7 つの最大の変化

コンテンツに関する警告: この記事には暴力への言及が含まれています。

警告！この先、バーニングボディについてのネタバレがあります。

映画の夜行性動物について説明する

Burning Body は、劇的な目的で現実の物語に変更を加えます。
たとえば、Burning Body では、わかりやすくするためにローザペラルの娘の数を 1 つのキャラクターに結合して変更しました。
もう1つの例は、シリーズの中でローザの逮捕が彼女の自宅で起こっていることですが、実際には、彼女は自主的な会議中に逮捕が差し迫っていることを知らされました。

Netflixの犯罪番組 バーニングボディ 』は実話に基づいているが、スペインのミニシリーズは、2017年に実際に起きた交通警官の死亡後の殺人事件の捜査と裁判の物語を脚色する際に、多くの点で変更が加えられた。元々はとして知られていました 体が燃えている 、Netflixの バーニングボディ 2017年にフォワ貯水池で警察官の黒焦げ遺体が発見され、同僚殺害の容疑で他の警察官2名が拘束された後、バルセロナ警察に衝撃を与えた事件をフィクション化して再語る。スペインの有名俳優が多数出演している中、 バーニングボディ 出演者 金銭強盗 』のローザ役にウルスラ・コルベロ。

8部構成の限定シリーズに加えて、Netflixはドキュメンタリー映画「 ローザ・ペラルのテープ 、調査全体で見つかった多くの矛盾を説明し、Netflixのスペインのテレビ番組にインスピレーションを与えた実話に関する追加情報も明らかにしました。 バーニングボディ 。全体的には実話の正確な翻案であり、 バーニングボディ まだ複数の点が変更されており、各エピソードには、その方法を指定する最初の免責事項が含まれています。 劇的な目的で変更が加えられた場合、 テレビ番組のようにソフィアと対峙する現実のローザの2人の娘から、実際に起こったことよりもドラマティックに描かれた出来事まで、さまざまです。 Netflixのすべての変更点は次のとおりです バーニングボディ 実際のストーリーと比較して実装します。

7ローザ・ペラルには実は2人の娘がいた

Netflixのドキュメンタリー ローザ・ペラルのテープ ペラルは夫のルーベンとの間に実際に2人の娘がいたとすぐに明らかにした。 バーニングボディ ハビのキャラクターで表現します。ペラルの実の娘たちを 1 人のキャラクターに変えるのは理にかなっています。なぜなら、2 人の異なるキャラクターを登場させると、物語の中心にある殺人の物語から、多くの不必要な詳細で注意が逸れてしまう可能性があるからです。 バーニングボディ 。ただし、大きな焦点は、 ローザ・ペラルのテープ ローザさんは二人の娘を守る必要があり、彼女の弁護のかなりの部分には、娘の安全を恐れてアルバートの命令に従うことが含まれており、二人が一人ではなく二人になったことはローザにとって大きな変化であった。 バーニングボディ 。

関連: Netflix のベストテレビ番組 55 (2023 年 9 月)

6『バーニング・ボディ』はローザがハビを殺そうとしたとは言及していない

ついでに触れただけですが、 ローザ・ペラルのテープ ペラルが刑務所にいた元夫ルーベンを殺すために殺し屋を雇おうとしたことを明らかにする。そのようなことは何も言及されていません バーニングボディ しかし、Netflixの犯罪ドラマは、ハビとローザの関係が非常に緊張していて、2人が常にソフィアの親権を争っていたことを強調しています。さらに、 バーニングボディ ローザが頻繁にハビを恐れていることを示し、で語られている実際の話とは異なるイメージを描きました。 ローザ・ペラルのテープ 。

ローザがハビを倒すために殺し屋を雇ったことについては言及されていませんでしたが、 バーニングボディ 彼女が彼に対して暴力的であることが判明したいくつかの例がまだ描かれています。実際、Netflixの犯罪ドラマでは、ローザとハビが時に激しい口論を繰り広げ、そのうちの1つは彼女が彼を平手打ちすることで終わった。同様に、ローザの自宅で警察官らに混じってペドロの葬儀にハビが出席したことは、ローザの激しい反応を引き起こし、ペドロを追い出そうとグラスを彼に投げつけた。夫を殺すために殺し屋を雇うのとは違いますが、 バーニングボディ ローザは依然としてハビに対して暴力的な傾向を示していた。

365映画

5ペラルさんの逮捕は自宅では起きなかった

ローザの自宅での逮捕 バーニングボディ エピソード5は、特に娘のソフィアの前で起こるため、劇的な展開になります。しかし、ペラル氏は次のように述べています。 ローザ・ペラルのテープ 警察はペドロ殺害からわずか12日後に彼女を逮捕したいと考えていたという。ペラルさんによると、自主的な集会だと思っていた集会中に、警察からペドロ殺害の容疑で彼女を逮捕すると告げられ、特に娘たちが家に帰ってこないのではないかと心配していた彼女に大きな衝撃を与えたという。その代わり、 バーニングボディ エピソード 5 では、ローザとアルバートの逮捕が同時に描かれる非常にドラマチックなシーンで最高潮に達する、より長い捜査が描かれています。

オズの女王

4ローザ・ペラルのテープは女性拘留者のための「懲罰エリア」について語る

ペラルの音声メモ ローザ・ペラルのテープ さらに暗いストーリーを明らかにすることもあります。 バーニングボディ 8つのエピソードでは決して言及されていません。ペラルさんによると、彼女は逮捕されてから拘置所に連れて行かれるまでに何が起こったのか思い出せておらず、外部の誰かと連絡を取らないまま4日間が経過したという。 1日24時間、4日間穴の中に閉じ込められました。 ペラルは、「」と呼ばれる地下室について詳しく説明し続けています。 懲罰エリア、 そこは通常の留置場ではなく、女性を罰するために使用されていました。 バーニングボディ 同様のことについては一度も言及せず、代わりに、ローザが刑務所で一緒に時間を過ごす他の女性を最終的に見つけると描写しました。

関連：あまり知られていない事件を題材とした、魅力的な本物の犯罪番組 10 本

3燃える体がバイカーに対するペドロの行動を誇張

両方 バーニングボディ そして ローザ・ペラルのテープ ローザ・ペラルとの家庭内の問題について指示しても止まらないバイカーに対するペドロの暴力的な反応を正当化し、友人に彼女との関係は期待していたものではなかったと言わせた。しかし、一方で、 バーニングボディ ペドロがバイカーを激しく殴り、友人や同僚の警官が物理的に彼を止めなければならなかった点を描いたが、現実はもっとトーンダウンしていた。確かに、彼はバイカーを突き飛ばして殴りに行ったが、実際には殴らずに拳を上げたまま停止した。これは映画で示されたものとは大きく異なっていた。 バーニングボディ 。

ジャーナリストとペラルの弁護士が主張する重要な点 ローザ・ペラルのテープ ペラルの私生活がニュースや法廷から隠されていれば、判決は違っていた可能性が高いということだ。彼らの意見は、裁判ですべての証拠が示されなかった、いわゆるリベンジポルノ事件と似ていました。それでも バーニングボディ ローザがマヌが彼女の電子メールから性的露骨な写真を送信したことを認めたテープを持っていることについては一度も言及せず、代わりに彼に常に関与を否定させた。 ローザ・ペラルのテープ 実際に上官を非難する音声メモを再生したが、それは裁判で証拠として認められず、結果的に上官は有罪にはならなかった。

1灼熱の体により裁判でのカルメンの役割は軽減された

バーニングボディ ハビの新しいパートナーであるカルメンに対するローザの憤りを強調したが、ローザとアルバートに対する裁判にカルメンが関与することはなかった。代わりに、血まみれの衣服を着たローザを見たというソフィアの言葉がハビによって陪審に伝えられたが、それでもローザの弁護士は、未成年者が関与した証言であるとして証言を取り消すよう求めた。 ローザ・ペラルのテープ 裁判官は陪審に対し、ペラルさんの娘の言葉を考慮しないよう求めたが、それを裁判所に共有したのはペラルさんの元夫ではなかったことから、同様のことが示された。

この美しいゲームは実話ですか

関連：現時点でNetflixで視聴できる最高の実犯罪番組

代わりに、ペラルの元夫の新しい妻、アントニアが自宅から証言しているのが見られる。 ローザ・ペラルのテープ 。ペラルの弁護士と一部のジャーナリストによると、ペラルの娘が殺人の夜に見たものを真似することしかできなかったため、彼女の証言には言葉が含まれるべきではなかったが、彼女が話しているのも聞こえたという。 ローザ・ペラルのテープ 、未成年者が法廷での証言を拒否したことを考慮すべきではなかったとしても、陪審員はペラルに対して不利な立場をとったため、アントニアは彼女の言葉を報告できませんでした。これにより、実話とはまた違った展開となり、 バーニングボディ ～で語られる実話よりも鮮明な絵を描く ローザ・ペラルのテープ 決して言います。