ヴィクトリア・ステーブル：ザ・クラウンのエピソード 4 の献身について説明

王冠 シーズン 6 のネタバレは次のとおりです – パート 1、エピソード 1 ～ 4 を含みます。

最終シーズンでは、Netflixの 王冠 1997年8月31日に早すぎる死を迎えるまでの、ダイアナ妃の最後の数週間の物語に視線を向ける。シーズン6の最初の3話ではダイアナ妃が亡くなる前に何が起こったのか、そして墜落そのものが描かれ、第4章ではダイアナ妃の死の影響が描かれている。 「アフターマス」という適切なタイトルのエピソードで。

ダイアナ妃の「幽霊」の取り入れ方についてどう考えても、これは非常に感動的なテレビの時間であり、ヴィクトリア・ステイブルという女性に捧げられたタイトルカードとともにクレジットが流れ始めると、さらに感情的になります。

ヴィクトリア・ステーブルとは誰ですか？

Netflix

エピソード 4 の最後に含まれる献辞には「追悼、ヴィクトリア厩舎、1955 ～ 2023 年」と書かれています。

ヴィクトリアは6シーズンすべてに携わった 王冠 アーカイブプロデューサーとしての彼女の仕事は、他の現実の人物はもちろん、王室の生活をスクリーン上で描写する際に、歴史的正確さを保証することだった。

入会前に 王冠 , ヴィクトリアはアーカイブ業界で数十年にわたり、以下のようなさまざまなプロジェクトに取り組みました。 ウィークエンドワールド 、 吐き出し画像 、 サウスバンクショー 、そして2017年のダイアナ妃のドキュメンタリーさえも ダイアナ、7日間 、王女が亡くなってから20年後に放送されました。

ヴィクトリアは今年初め、シーズン6の制作からわずか数週間後に68歳で亡くなった。 王冠 完成していました。

Netflix

2022年、ヴィクトリアは ザ・クラウンの 公式ポッドキャスト 司会者のイーディス・ボウマンとともに番組での自身の役割を詳しく説明した。

「アーカイブプロデューサーは実際には経験豊富な映画研究者であり、それはもう少し説明的です」と彼女は言いました。

「私には、私に属していない著作権が投資されているものを見つける責任があります」 王冠 。つまり、サウンドであれ、動画であれ、私たちが自分たちで生成したものではないものはすべてです。動く映像だけやってます。私は静止画にこだわることはありません。」

このインタビューの中で、ヴィクトリアは自分がどのようにしてこの作品の制作に貢献したかを説明しました。 それ 驚き ビーバスとバットヘッド シーズン5にカメオ出演。

問題の瞬間は、エピソード8「Gunpowder」で発生し、若いウィリアム王子が女王が新しい衛星を見つけるのを手伝います。彼らがチャンネルをめくっていると、マイク・ジャッジの（当時）物議を醸したMTV番組が現れるが、これは女王リジーが夢中になっていた種類のテレビ番組ではなかった。

Netflix

これを実現するのは「恐ろしかった」とヴィクトリアは認める、特に、この作品の作者であるジャッジに連絡しなければならなかったからだ。 ビーバスとバットヘッド 、彼の承認を直接得るために：

「明らかにエリザベス女王がビービスとバットヘッドに興味を持つつもりはなく、かなりショックを受け、かなり反抗的だと考えるだろうということを彼は理解しなければならなかった。でも彼はそれを理解し、参加するのは楽しいと思ったのです。」

しかし、他の人たちはそれほど賛成していなかったことが判明しました。

「他にも会社がありました...ご存知のように、私は下品で下品なテレビが欲しかったのでそこに行きました。でも、それを求めることはできません」とヴィクトリアは思い出しました。

また、ステイブルはキャストと直接協力して、歴史上の人物に正確さと思いやりを持って命を吹き込むのを手助けすることもありました。

Netflix

ヴィクトリアが前述のインタビューで挙げた具体的な例の一つは、ハリド・アブダラが演技を助けるために本物のドディ・ファイエドの貴重な映像を見つけるのを手伝ったときのことだ。

「ドディの映像はほとんどない。確かに彼が話しているところは何も見つかりませんでした。ハリドは、オンラインで見つけたランダムな写真を私に送ってくれました。ニュースカメラが見えました。彼はどこかでインタビューを受けていて、私はそれを何とか解決しました」とビクトリアは言いました。

「彼がダイアナに出会うずっと前に、彼はトロントで訴訟を起こしていて、またご存知のように、私はダイアナ妃の古い裏コピーを調べていました。 トロントスター などなど。しかしとにかく、この訴訟があり、彼が法廷から出てきた日、彼は証拠か何かを提出しただけだったと思います、誰かが彼にインタビューしました。

「彼が話しているのはわずか5秒でしたが、私たちはそれを見つけました。」

Netflix

このような勤勉さと細部へのこだわりが、ヴィクトリアをシリーズに欠かせない存在にしたのです。誰から見ても、同僚のフォル・メリマン＝ジョンソン氏が2018年の死亡記事に書いたように、彼女は「関わることができて本当にうれしかった」という。 フォーカルインターナショナル :

「ヴィクトリアと私は、最後のシーズンで一緒に仕事をしました」 王冠 、特に付随するものについて 王冠の下で ドキュメンタリーシリーズです」とフォルさんは語った。

「彼女のアーカイブに関する専門的な知識と、映像を見つけて提供する能力がなければ、このシリーズはこれまでと同じものにはならなかったでしょう。彼女は専門的に優れていただけでなく、関わるのが本当に楽しかったです。どちらにとっても、彼女はとても寂しくなるだろう。」

ハントリー映画アーカイブのアマンダ・ハントリーは、同じページでヴィクトリアを偲んで次のようにシェアした。

アマンダは「ヴィクトリアは優しくて優しくて、率直に話してくれた。彼女と一緒にいると自分がどこにいるのか分かっていて、私は彼女の人生に対するナンセンスなアプローチが大好きだった」と書いている。 「非常に知的で刺激的で、歴史を認識しており、映画研究への愛において先駆者です。ヴィクトリアは、あなたが最も必要なときにとても協力的で、オールラウンドなスターでした。」

Netflix

ゲッティイメージズもヴィクトリアの死を受けて次のように声明を発表した。

レベルムーンのパート3はありますか？

同団体は「長年ヴィクトリアさんと仕事をしてきた私たちゲッティイメージズは、彼女の訃報に深く悲しんでいます」と述べた。

「彼女はいつも一緒に仕事をするのが楽しくて、優しい言葉をかけてくれて、常に感謝や評価、ポジティブなフィードバックをみんなに伝えてくれました。彼女は自分の職業に対して非常に情熱を持っており、特に自分の仕事に誇りを持っていたのは明らかでした。 王冠 – 彼女がとても誇りに思っていた仕事に貢献できて光栄でした。」

それならそれがぴったりだ ザ・クラウンの ヴィクトリアへの最終シーズンの献身は、特にエピソード 4 の終わりにあります。 「Aftermath」は悲しみの物語であり、特別な人の喪失を考慮しています。

ヴィクトリア・ステーブルについてもう少し詳しく知っていただいたところで、シーズン 6 パート 1 の終わりにクレジットが流れたときに、ダイアナのことだけが頭の中にないことを願っています。

王冠 シーズン 6 パート 1 は現在 Netflix で視聴可能で、シーズン 6 パート 2 は 12 月 14 日に続きます。 王冠 シーズン1～5はNetflixで配信中。シーズン1～4も視聴可能です DVD そして ブルーレイ 。