なぜみんなミッドサマー殺人事件をやめたのか

キャロライン・グレアムの小説を原作とした、 ミッドサマー殺人事件 s この作品は、架空の郡ミッドサマーで起こった一連の殺人事件を解決するための、主任警部トム・バーナビー、そしてその後の彼の後継者でいとこであるジョン・バーナビーの努力を中心にしています。

ITV の刑事ドラマは 1997 年の放送開始以来、イギリスのテレビ番組の定番となっており、犯罪が満載の 22 シーズンを経て、最近放送 25 周年を迎えました。

私たちはイメルダ・スタウントン（ ハリーポッター ) とヒュー・ボネビル ( ダウントン・アビー ) からオリヴィア・コールマン ( 王冠 ) とオーランド・ブルーム ( パイレーツオブカリビアン ）。

しかし、どれだけ前に去ったとしても、キャストの一部として常に覚えている俳優が何人かいます。

しかしなぜ正確に彼らは去りましたか？知っておくべきことはすべてここにあります。

トム・バーナビー役のジョン・ネトルズ

ゲッティイメージズ

ジョン・ネトルズは、1997年のデビュー以来、14年間の活動を経て2011年に降板するまで、DCIのトム・バーナビーを演じ、今日に至るまで番組を成功に導いた人物です。

彼の役柄は軍を引退すると発表し、それ以来番組の主役であるいとこのジョン（ニール・ダジョン）にその職を引き継いだ。

ネトルズは降板の際、最初にこの役を引き受けたとき（81話、気になる人のために）何話撮影することになるか全く分からなかったが、そうすることができて楽しかったと認めた。

ホワイトロータスシーズン3

「パイロットを撮影していた時には考えもしなかった ' 1996年の『アナグマズ・ドリフトの殺人』では、その後もたくさんのエピソードを撮影することになった」と彼は語った。「多くの優れた俳優と素晴らしいストーリー展開が揃うこのような長寿シリーズに携わることができてとても光栄でした。私にとっては一つの時代の終わりだ。」

彼はさらに、この役を続けるには年をとりすぎていると感じ、もう辞める時期が来たと述べた。

「デヴィッド・ジェイソンがその職を脱いだので、自分が業界最古の刑事になることに突然気づきました。しかし、それは非常に難しい決断でした。

'私はやっていただろう ミッドサマー殺人事件 バーナビーが去るまでに14年間。番組に関わった人々とは家族的な絆を築いてきたし、それを断ち切るのは難しいだろう。人々が退屈したからといってブーイングを受けてステージから降りるよりは、人々がもっと知りたいと思ってもらえるようにするのが常に賢明です。」

ジョイス・バーナビー役のジェーン・ワイマーク

ゲッティイメージズ

ネトルズのオンスクリーン妻ジェーン・ワイマークも彼女を作りました真夏史上初のエピソードでデビューし、2011年に81話で降板した。

一部のファンはトムの引退を受けてワイマークが降板を求められたのではないかと推測したが、トムは喜んで前に進むと述べた。

「トムの引退はジョイスにとって厳しいものになるだろう。彼が以前そのことを話したとき、彼女は恐怖を感じていた」と彼女は説明した。「もし夫が引退すると言ったら、私は確かにそうするでしょう。しかし、ジョンと私は長い間彼の脱退について話し合ってきましたが、それは突然出てきたわけではありません。私も同意します、もう十分です。私はジョイスが好きですが、彼女は非常に制限的です。今では、さまざまなことができるようになりました。」

彼女はまた、もう「世界で一番素敵な人」を演じる必要がなくなってホッとしたと語り、「それは背負うのが大変だ」と付け加えた。私は今、完全な悪になりたいです。救いのない悪い人で、料理がとても上手になりたいのです！」

ギャビン・トロイ役のダニエル・ケイシー

ゲッティイメージズ

ダニエル・ケイシーは、ネトルズのトム・バーナビーの初代相棒を演じ、7シーズンを経て2003年に降板するまで、彼のパートナーが29の謎を解くのを手助けした。

彼は当時こう言った、「私は多くのことを学んだので、今はその経験を実践するときだ。」それは 30 歳に達するという基準に関係するものであり、それが正しいことだと感じました。

「決断を下した後、ジョンに言いました。私たちの関係はシリーズの成功の大きな部分を占めていたので、彼は悲しんでいましたが、個人的な観点から、彼はそれが私にとって正しいことだと考えています。」

ベン・ジョーンズ役のジェイソン・ヒューズ

ゲッティイメージズ

バーナビーのもう一人の相棒、ジェイソン・ヒューズは2005年に番組に参加したが、厳しい要求のため2013年に降板した。

俳優は撮影する必要がある ミッドサマー殺人事件 ヒューズ氏は、それが健康に影響を及ぼし始め、退職を余儀なくされたと説明した。

彼は「ブライトンで午前4時30分に起きてロンドン行きの電車に乗り、そこからバッキンガムシャーの撮影場所に向かい、そこから戻って午後9時に家に帰るということで、完全に燃え尽き果ててしまった」と語った。

「健康に影響が出始めて、とても疲れていて、家でも職場でも誰にもダメでした。それが10か月間続き、休憩すると風邪をひいてしまい、それが数週間続きました。医師からは、私は極度の疲労に苦しんでおり、唯一の答えは休息であると言われました。」

彼はまた、2年前の2011年に退職しようとしていたが、ニール・ダジョンがネトルズの後任としてキャストされたとき、残留して移行を手伝う義務があると感じたことも認めた。

カリー・バーナビー役のローラ・ハワード

ゲッティイメージズ

ローラ・ハワードはトム・バーナビーの元気な娘カリーを12年間演じたが、2011年に役柄がサイモン・ディクソンと結婚し、父親が引退したため降板した。

「最初のエピソードを撮影したとき、私は19歳で、去年の夏の結婚式の撮影時は30歳でした」と彼女は語った。 ' ミッドサマー殺人事件 他の仕事ができるという点では、とても法外な仕事をしてきたので、別れを告げるのにちょうどいい時期だと思ったのです。」

しかし、ハワードさんは番組に重要な役割を果たしたにもかかわらず、「大きなお見送り」は受けなかったと語った。

「驚いたことに、私は盛大な見送りを受けられませんでした。スタッフの多くは、これが私の最後のエピソードであることを知りませんでした。監督は「OK、これがローラの最後のシーンだ。予告編に戻ってもいいよ」のようなことを叫びました。ありがとう、またね。'しかし、ほとんどの人は何が起こっているのか理解していないようでした。」

ジョージ・ブラード役のバリー・ジャクソン

ITV

バリー・ジャクソンもOGキャストメンバーの一人で、ジョージ・ブラード博士を演じ、最終的に彼のキャラクターが「休暇を取って」アイルランドで休暇を過ごすまで去った。

による デイリーメール 、ジャクソンは、の少し蒸し暑いバージョンのファンではありませんでした。真夏ダジョンが主役になったときのことだ。

「物事を盛り上げるためのこの新しいライセンスが、ハートランドの視聴者を遠ざけるのではないかと心配しています」と彼は当時語った。

' 真夏おそらく存在しなかったであろう一種のアガサ・クリスティの世界を常に呼び起こしてきました。美しい田園地帯や優雅な家々を忠実に視聴していた人々は、新しいセクシーなスタイルを本当に理解するでしょうか?私は間違っているかもしれないが、彼らは危険を冒してでもそれを変更すると思っていただろう。壊れていないなら、修理しないでください。」

ジャクソンは続けて、自分のキャラクターが完全に開発されず、セリフがほとんどなかったことも残念だったと述べ、ほんの数年前にはやめると脅していた。

「もともと、ジョージはどちらかというと地元GP寄りだった」と彼は振り返る。「しかし、CSIのようなプログラムが登場するにつれて、彼は病理学者に成長しました。私はゴム手袋と、私がベビーグロと呼んでいたナイロン製の保護用ボイラースーツを着用し始めました。

「シーンを撮影するために現場に現れても、『彼は真夜中に亡くなりました』と言う以上のことはほとんどありませんでした。病理学的な詳細に踏み込むのが楽しかったでしょう。私は自分が何をしなければならないか常に興味を持っていましたが、もっと与えられたいと思っていました。 1か月待ってから2日間の撮影になったら、少しがっかりするかもしれません。」

ミッドサマー殺人事件 ITVXにあります。