マッシュでのヘンリー・ブレイクの死がなぜ物議を醸していたのか

1975年3月に、テレビ視聴者は の衝撃的な死 マッシュ ヘンリー・ブレイク中佐は、ショーの最も衝撃的な陰謀の1つになったヘンリー・ブレイク大佐です。マクリーン・スティーブンソンが演じる , ブレイクは、4077th Mobile Army Surgical Hospitalの愛らしい、通常はぶっきらぼうな指揮官でした。ブレイクの温かい態度は、その一部と比較して マッシュ 他のキャラクターは、最初の3シーズン中にショーの暗い端の周りの戦争の厳しさのバランスをとるのに役立ちました。

シーズン3のフィナーレ、「アビシニア、ヘンリー」は幸せなニュースで始まります ブレイクは必要なローテーションポイントを獲得し、待望の退院を受けています 。ムードはお祝いで明るいもので、心を痛めたさようならで味付けされています。彼がイリノイ州ブルーミントンの故郷への回帰の準備をしているとき、ブレイクは不信と喜びの間で跳ね返り、彼が妻のロレインと彼の家族の残りの部分を彼の4077番目のチームに言っている間にどれだけ逃したかを明らかにします。

ヘリコプターのパッドに涙を流した後、ブレイクは、外科医が負傷した兵士を治療するために、前にベースから離れて泡立てられます。しばらくして、襲われたレーダー（ゲイリー・バーゴフ）が衝撃的なニュースを伝えるために戻ってきました： ' ヘンリー・ブレイク中佐の飛行機は、日本海を撃downした。 それはスピンしました。生存者はいませんでした。 「前例のない瞬間は、ショーの献身的なファンのために飲み込むのが難しい薬でした。 マッシュ の画期的な11シーズンの実行。

マッシュのエピソード「アビシニア、ヘンリー」におけるブレイクの死に対する反応

視聴者はファンのお気に入りのキャラクターに別れを告げる準備ができていませんでした

マッシュのエピソードであるヘンリーとレーダーは、アビシニアヘンリーで話しています

ブレイクの衝撃的な死が襲った マッシュ 観客 ことわざ爆弾のように。苦情はCBSのオフィスにあふれました マッシュ 伝えられるところによると、プロダクションチームは動揺したファンから何千もの手紙を受け取ったと伝えられています 、多くが怒りと不信を表明しています。伝えられるところによると、CBSの長は、批判の量がネットワークの歴史の中で1つのイベントで見た中で最も高いと述べたと伝えられています。他の役割を追求するためにショーを去ることを決めたスティーブンソンは、彼の出発によって破壊された不満のあるファンの意図しない標的にさえなりました。

批評家でさえ、ショーの素晴らしいターンで分裂しました。プレミアテレビ評論家のトムシェールズ ワシントンポスト ショーは、エピソードを呼び出して、視聴者の感情を心から操作しました 腸への残忍なパンチ トーンの急激なシフトのため。シェールは、ハートブレイクではなく、快適さと現実逃避のためにファンがテレビに来ると主張した。同様に、セシル・スミスから ロサンゼルスタイムズ 質問したかどうか ブレイクの死はファンにとってあまりにも暗すぎました 毎週の笑い声を期待しています。彼は指摘した、 ' 物語の選択は戦時中の危険を美しく反映していますが、その軽快な基盤を疎外することなく、シットコムがリアリズムにどれだけ傾くべきかには限界があります 。 '

「アビシニア、ヘンリー」は監督されました マッシュ ショーランナー兼共同作成者のラリーゲルバート。

しかし、有名な映画評論家のジーン・シスケル シカゴトリビューン エピソードを賞賛しました。 彼はブレイクを殺すという決定を呼びました 気が狂っているが真実 , プロデューサーが戦争の無意味な損失を描写するのに必要な勇気に注目してください。

なぜブレイクの死がそんなに物議を醸していたのですか？

マッシュ’s Braintrust Stood By The Decision That Left Even Cast Members Stunned

マッシュのエピソードアビシニア、ヘンリーのホークアイ、トラッパー、ヘンリー

コメディは通常、クレイジープロットのひねりを加え、キャラクターの死を叫ぶ土地ではありません。ブレイクは、気楽で愛されているキャラクターであるだけでなく、 マッシュ 視聴者にとって真の快適なショーとしての地位を静かに確立していました。聴衆にとっては、ベトナム紛争の終わりから1年以内に戦争での光の瞬間を見つけることを切望しているため、 ブレイクのカメラ外の死は、多くのファンに顔を合わせて失礼な平手打ちのように感じました 。

ファンの反発にもかかわらず、 マッシュ ショーランナーで共同作成者のラリー・ゲルバートは、ショーの作家が視聴者に思い出させたかったと言って、この決定に立ち向かいました。 マッシュ コメディでしたが、まだ戦争の現実に集中していました。 ' 私たちは、アメリカが知っていて好きだった誰かを持っていることによって、それがどのようなものであったかを見せたいと思っていました...あなたがそのようなキャラクターを失ったとき 、 ' マッシュ プロデューサーのバート・メトカーフは言った アメリカのテレビのアーカイブ .

実際、ゲルバートと会社は、痛みを伴うエピソードが解き放つ可能性のあるホーネットの反応の巣を非常によく知っていました。レーダーの発表 ブレイクの死はもともとほとんどのキャストに与えられたスクリプトに含まれていませんでした 。彼らは、レーダーがブレイクが安全で、世界で響くと報告することを期待していました。代わりに、バーゴフはシーンが撃たれるわずか数分前に彼の本当のラインを与えられ、他のキャラクターからの本当に衝撃的な反応を引き出しました。

ブレイクの死のエピソードはショーのターニングポイントでした

新しいキャラクターと暗いテーマがマッシュの継続的な人気を確実にしたかもしれません

エピソードアビシニア、ヘンリーでさよならを振るマッシュのキャスト

ブレイクの死がガタガタしている間 マッシュ ファン、それはアビシニアを作った最初の大きな変化に過ぎませんでした、ヘンリーはそのようなシリーズを変えるエピソードです。それはまたであることが判明しました TrapperのJohn McIntyre（ウェインロジャース）の最後のエピソード 、元のメインキャラクターの1つ。シーズン3と4の間の休みの間に、ロジャースはシリーズにも疲れて去ったと判断しました。 Trapperの出口はBlakeの衝撃的な死の劇的な重みを持ちませんでしたが（Trapper Johnは4077th Off Screenを離れました）、デュアル損失はシーズン3をシリーズの主要な移行期間としてマークしました。

変更は化粧品と音の両方でした。 ヘンリー・ブレイクはシャーマン・ポッター大佐（ハリー・モーガン）に置き換えられました 、ヘンリーの不快な好感度の代わりに穏やかな権威をもたらしました。一方、トラッパーのジョンの立場は、ベンジャミン・ホークアイ・ピアス（アラン・アルダ）との簡単な化学的性質を、ショーがコアペアリングでできることを拡大した。

ブレイクの死を感じたファンは、コメディシリーズの暗くて重いテーマの始まりをマークしたことが最終的に正しいことが証明されました。キャストのシェイクアップが代表されました のための成熟 マッシュ そしてその主人公 、ショーが戦争の恐怖に直面して、友情、道徳、回復力についてのさらに複雑な物語を探求できるようにします。

戦争の残酷さを非常に露骨に披露するという決定は、愛されているキャラクターの喪失を通して、由緒あるシリーズのさらに8シーズンで報われた創造的なギャンブルでした。ブレイクの耳障りな出口は、すべてのファンのお茶ではありませんでしたが、 マッシュ コメディシリーズがユーモアと心のバランスをとる方法の見事な例のままです。

ソース： アメリカのテレビのアーカイブ