休暇中に会うNetflixの人々がポピーとアレックスの蒸し暑いシーンのスパイスレベルを下げる理由を著者が説明

この記事には『休暇で出会う人々』のネタバレが含まれています。

休暇中に出会う人々 ポピー・ライトとアレックス・ニルセンのセクシーなシーンのトーンダウンは読者を驚かせたかもしれないが、著者のエミリー・ヘンリーは変更の背後にある本当の理由を明らかにした。で 休暇中に出会う人々 二人の主人公は何年も離れていた後に再会しますが、彼らの友情はロマンチックな方向に変化します。

ポピーとアレックスは最終的に親密なシーンを共有しますが、映画化では小説の描写ほどスパイシーなものにしないことにしました。とのインタビューで バラエティ ヘンリーは、ブレット・ヘイリー監督が書かれたとおりにそのシーンを撮影したと明かした。 ゴージャスで完璧な 。」

残念ながら編集中とテスト上映中に 休暇中に出会う人々 ポピーとアレックスのエッチなシーンは場違いに感じられた。 映画の急右折 特にヘンリーの本を読んだことがない人たちに。

監督はヘンリーに近づき、どのように進めるべきかを話し合った。作者はこのシーンが重要だったからと言っていますが、 それは私たちが偏見をなくしているものです 「どのシーンもそうすべきだったので、彼女は最終的にヘイリーに任せました」 より大きなムービーを提供します。 「視聴者はそう感じるべきではない」 別の映画にレールを飛び乗った 。」

「彼が撮影しているシーンを見たんですが、とてもゴージャスで完璧でした。つまり、友達全員に「これは人生で見た中で最もセクシーなセックスシーンの一つだ」と話しに行ったので、少し罪悪感を感じています。本当にそれは私にとってタイタニックレベルのようでした。とても美味しくて生で柔らかかったです。だから、ブレットが最初にカットを検討し始めたのは、テスト上映が始まっていて、特にこの本に詳しくない人々が、この映画はある種の「右折」だと感じたからでした。それで、ブレットが最初にそれを私に持ってきて、あなたとあなたの読者にとってセックスシーンを見ることがどれほど重要か尋ねました。そして、それは私たちが偏見をなくしているものなどであるため、ある意味重要だと思います。しかし、最終的に私の意見は、それが映画に適合しない場合は機能しないということです。それはより大きな映画を提供する必要があります。誰もが物語から飛び出してしまったような気分になったり、レールを飛び越えて別の映画に入ってしまったような気分になってほしくないのです。」

一方、 休暇中に出会う人々 エンディング これは映画の最後のカットであり、ヘンリーは、ポピーとアレックスの親密なシーンが最初にどのように展開したかを観客が確認できるように、いつかディレクターズカット版が公開されることを望んでいます。 ' 本当にとても美しいです。彼らは皆、自分自身を上回っただけです と彼女は言いました。 ' とても優しくてリアルだけど、とてもセクシーでロマンチックな感じ 。」

ヘンリーの小説の今後の映画化に関しては、親密なシーンの撮影方法はプロジェクトごとに異なります。主な理由は、すべての物語が同じトーンを持っているわけではないからです。 休暇中に出会う人々 。一部の映画にはよりセクシーな瞬間が含まれていますが、他の映画には「 伝統的な古典的なロマンティックコメディがフェードトゥブラックの状況。 '

「だから、それは適応ごとに異なるものになると思うので、それは興味深いでしょう。なぜなら、私が本のトーンが全く同じだとは思えないのと同じように、さまざまなプロジェクトのトーンが必ずしもすべてが「休暇で出会う人々」と同じトーンになるとは限らないと思うからです。だから、もっとセクシーなセックスシーンもあるだろうし、もっと伝統的な古典的なロマンティック・コメディのようなフェード・トゥ・ブラックのシチュエーションもあるだろうと思う。全色域を見ることができると思います。そして、ブレットと私は、いつかこのシーンを人々が見られるディレクターズカット版ができないか、ということについても話しました。なぜなら、彼らは皆、自分自身を超えているかのように、本当にとても美しいからです。とても優しくてリアルなのに、とてもセクシーでロマンチックな感じがして、映画には合いませんでした。そして、それが彼らが言うことです、最愛の人を殺してください。大きなプロジェクトでうまくいかない場合、それ自体がどれだけ優れているかはあまり重要ではないのと同じです。」

同じインタビューの中で、監督は友人から恋人への物語をうまくやっていくことの難しさを認めた。 2人のキャラクターを持ちたいという願望はあるかもしれませんが、 集まる 「ヘイリーは、彼らが親しい友人であるとき、次のようなことが起こることを知っています」 固有のリスク 友達ゾーンを離れて関係を始めることです。 ' その一線を越えたらもう戻れない と彼は認めた。

撮影となると 休暇中に出会う人々 ヘイリーは、二人の主演俳優エミリー・ベイダー（ポピー）とトム・ブライス（アレックス）が両方の役を演じられるようにしたいと考えていました。 友情の化学 ' そして ' ロマンチックな化学反応。 これら 2 つの重要な要素が欠けていたら、視聴者は映画全体を通してポピーとアレックスが一緒に探索する旅を信じられないでしょう。

「これは友達から恋人までの関係で、それを正しく理解するのは難しいので、とてもユニークだと思います。多くの映画がこの方法で成功しているとは思えない。単に集まるだけではうまくいかないと思うからだ。皆さん、それぞれのドアが集まるのが大好きです。しかし、賢い人は、本当に親しい友人がいると、そこには膨大なリスクが内在し、その一線を越えてしまったらもう取り返しがつかないことを知っていると思います。だから私にとって、トムとエミリーには友情の相性があり、それからロマンチックな相性があり、それを感じられるかどうかが重要でした。」

ベイダーとブライスの間の相性は画面から伝わってきたが、ヘイリーはまだ彼らの親密なシーンが作者の言ったことを反映しているとは思っていなかった。 ' 辛さのレベルがこの調子に合わない ヘイリーは、次の間の適切なバランスを見つける必要があると付け加えて説明した。 非常にセクシーな ' そして ' 非常に甘い。 '

結局のところ、ラブコメはたくさんあります。 ハリーがサリーに会ったとき そして ノッティング ヒル それは人間関係の甘い側面に傾いています。ヘイリーは、これらの要素のいくつかを彼の翻案に含めました。 休暇中に出会う人々 同時に「 このジャンルを前進させる 」と言いながら、行き過ぎないセクシーなラブコメを作りました。

「より熱いものに関して言えば、それは私にとってトーン的な質問だったと思います。私はただ、大好きなロマンティックコメディに戻り続けました。私もエミリーの本のとおりにやりたかったのと同じです。それで私たちは文字通りこの本の内容とまったく同じシーンを撮影しました、そして読者はそれが何を意味するかを知っています。率直に言って、この映画には合いませんでした。それは単に調子的にうまくいきませんでした。つまり、バランスを見つけることが本当に重要でした。私はこのジャンルを前進させたいと思っていますし、ラブコメは非常にセクシーになり得ると考えています。そして、これはそれだと思います。 『ハリーとサリーに出会ったとき』や『ノッティングヒルの恋人』のような名作には、セックスがほとんどありません。つまり、非常に甘くて化学反応を感じ、本当に効果があるのですが、行き過ぎはありません。そして私はジェリー・マグワイアのような映画や、この映画にインスピレーションを与えたすべての映画に戻ってきて、ああ、これは合わないと言いました。」

最終的にヘイリーは、視聴者がNetflixで視聴している最終カットに満足している。映画全体、特にポピーとアレックスの熱いシーンは残っています」 映画の雰囲気を損なうことなく本の精神に忠実である 。」

「辛さのレベルがこのトーンに合っていません。」彼らが成長するのを見て、子供として見て、そして大人として見てください。そのため、バランスを見つけることが私にとって非常に重要でした。そして、私たちはそうしたと思います。私たちは、彼らの愛の健全さと真剣さだけではなく、蒸し暑さとセクシーさのバランスを見つけたと思います。そして、そこにあるものは本当にうまく機能し、映画の雰囲気を損なうことなく本の精神に忠実であると思います。それは私が思った唯一のことの一つでした、ああ、このシーンをエミリーの本に忠実にするためにこのアイデアを持っていたのは、率直に言ってうまくいきませんでした。」

にもかかわらず に変更を加える 休暇中に出会う人々 本 この映画は、Rotten Tomatoes で批評家スコア 75%、観客スコア 78% を記録し、ほぼ肯定的なレビューを受けています。 。

適応に関する内部関係者向けのニュースレターを購読してください

ベイダーとブライスと一緒に、 休暇中に出会う人々 キャスト サラ・キャサリン・フック、マイルズ・ハイザー、ルーカス・ゲイジ、ルシアン・ラヴィカウント、アラン・ラック、モリー・シャノン、ジャミーラ・ジャミル、アリス・リーも含まれます。

休暇中に出会う人々 はNetflixでストリーミング中です。