ハンガー・ゲーム: 第 12 地区が 3 本指敬礼を使用する理由 (およびその意味)

三本指敬礼は『ハンガーゲーム』で初めて登場し、第 12 地区の人々の別れ、賞賛、団結を表していました。
この敬礼は国会議事堂に対する抵抗を象徴するものへと進化し、反逆と民主化運動への支持を示すジェスチャーとなった。
三本指敬礼はローマの剣闘士の試合からインスピレーションを得たもので、投げキッスや軍隊式の敬礼に似ています。これは特定の状況で見られる正式なジェスチャーであり、現実世界の抗議運動で採用されています。

三本指敬礼が初めて登場したのは、 ハンガー・ゲーム 第 12 地区のメンバーがカットニスに別れを告げるためにこの言葉を使用しましたが、その意味は時間の経過とともに拡大しました。初めて使用した後、 の ハンガーゲーム 敬礼は国会議事堂からの抵抗を表すようになった 、後にカットニスが率いる民主化運動の象徴となった。実生活での敬礼の使用は、出版物に先立って行われます。 ハンガー・ゲーム 、意味は異なりますが。しかし、映画が公開された後、いくつかの民主化運動がこのジェスチャーを採用しました。 ハンガーゲーム 抗議活動中に団結のしるしとして敬礼が使用される。

三本指敬礼が初めて導入されたのは、 ハンガー・ゲーム 第74回ハンガー・ゲームに参加するためにカットニスが国会議事堂に連れ去られたとき。カットニスが妹のプリムをゲームから救うために自ら志願した後、の人々 ハンガーゲーム ' 地区 12 左手の中指3本を口元に当て、彼女に向かって敬礼します。カットニスはその動きに驚いて、こう言った。「（第 12 地区）の古くてめったに使用されないジェスチャーで、葬儀で時々見られます。」それは感謝を意味し、賞賛を意味し、愛する人への別れを意味します。カットニスは後にこの敬礼を使って、救えなかった第11地区の若きトリビュートであるルーに別れを告げる。これに応じて第11地区の人々は一斉に三本指敬礼をすることになり、これは暴動につながる団結と団結の表れである。

関連：第二次反乱の後、ハンガーゲームのパネムに何が起こったのか

ハンガーゲームの三本指敬礼はシリーズ全体でどのように進化したか

その間 ハンガー・ゲーム: キャッチ・ファイア , 三本指敬礼は今でも別れのしぐさとして使われていますが、子供たちを連れて殺された人々が国会議事堂に対して感じる怒りと悲しみを表すようになりました。第 11 地区の人々は、ルーを偲ぶカットニスのスピーチに応えて敬礼をします。最初にカットニスに敬礼した老人は公開処刑されるので、それ以降、敬礼は反逆と支持のしぐさとなり、「 私はあなたと一緒です、私も国会議事堂に反抗します 。」 敬礼は単なる個人的な感情の表現ではなく、革命に参加する方法です。 。

ハンガーゲームの三本指敬礼の背後にあるインスピレーション

著者のスザンヌ・コリンズ氏はこう語った。 ハンガー・ゲーム この作品は、人々が娯楽のために死ぬまで戦うことを強いられたローマの剣闘士ゲームから部分的にインスピレーションを受けました。コリンズのインスピレーションは、三本指敬礼がローマ式敬礼からインスピレーションを得たのか、それとも剣闘士式敬礼からインスピレーションを得たのかという疑問を引き起こします。ローマの敬礼は、手のひらを下に向けて腕を伸ばす軍事的なジェスチャーであり、ローマの敬礼に似ていました。 ハンガー・ゲーム。 さらに、剣闘士たちはリングに上がる前にローマ皇帝への合図として武器を掲げたという噂もある。リドリー・スコットの作品にも見られるように、 剣闘士 、これにはよく引用されるラテン語のフレーズが伴っていました。 死にゆく私たちがあなたに敬意を表します これはカットニスと第 12 地区の抑圧されている人々の両方にとって適切な感情です。

ハンガーゲームの三本指敬礼の別の意味

「ハンガー・ゲームキャッチング・ファイア」でエフィーがマイクロフィンに向かって話す間、ピータとカットニスが三本指敬礼をする

3本指敬礼は投げキッスを連想させるものでもあり、大切な人への愛情を表現する動作です。敬礼と同じように、投げキッスも静かに遠くから行うことができ、「」と言う方法です。 寂しくなりますね 。」カットニス氏はまた、これは葬儀で時々見られるジェスチャーであり、おそらく兵士や法執行官の葬儀での軍の正式な敬礼に似ているとも述べた。軍事敬礼と同様、三本指敬礼は特定の状況でのみ見られる正式なジェスチャーであり、より重要です。それが伝える敬意はより高い評価の形であり、賞賛される少数の人の中での地位を受信者に与えます。これは、ルーが亡くなったときにカットニスが敬礼し、彼女に適切な敬意を表したときにほのめかされています。

1908年以来、同様の三本指敬礼がボーイスカウトとガールスカウトで使用されており、神と国に敬意を払い、他者を助け、スカウト法に従うというスカウトの約束の3つの部分を表している。の意味 ハンガー・ゲーム 敬礼もおそらく 3 重で、カットニスが概説する 3 つの意味、つまり感謝、敬意、悲しみを表しているのでしょう。近年、このジェスチャーは抗議グループによって採用され、現実世界の民主主義の象徴となっています。このジェスチャーは2014年のタイのクーデター後に使用され、その後非合法化されたが、2020年の抗議活動参加者によって復活した。このジェスチャーはミャンマーでも抗議の象徴となっており、2021年のクーデターへの反対を表している。架空の本のシリーズのように、 現実世界のアプリケーションにおける三本指敬礼の意味は時間の経過とともに変化しました 。

関連：「鳴き鳥と蛇のバラード」の続編は制作されるのか？

ハンガー・ゲームの三本指敬礼は歌鳥と蛇のバラードには入っていない

一部のファンは前編で三本指敬礼を期待していたかもしれないが ハンガーゲーム: 鳴き鳥とヘビのバラード、 映画や本には決して登場しません。しかし、この映画はスノー大統領の起源に焦点を当てており、観客がすでに展開している未来へのうなずきが他にもたくさんあります。レイチェル・ゼグラーのルーシー・グレイ・ベアードは、カットニスが父親から学んだ「The Hanging Tree」を書き、スノーはハンガー・ゲームをスペクタクルに変える多くの変更を実装し、その他の小さな瞬間がファンのために構築されます。

フランシス・ローレンス監督によると（経由） USAトゥデイ ）、当初は第12地区のリーピングでルーシー・グレイ・ベアードの名前が発表されたときに三本指敬礼を含める計画があった。それは撮影もされたが、最終的には全編を執筆したスザンヌ・コリンズの強い要望で廃止された。を題材にした小説 ハンガーゲーム フランチャイズをベースとしています。ロレンスによれば、「スザンヌはハンガーゲームの神話の聖書を持っていますが、彼女の年表によれば、人々はまだその敬礼をしていませんでした。幸いなことに、敬礼のない刈り取りのバージョンがありました。 '

この敬礼がいつ第 12 地区で実施され始めたのかは完全には明らかではありません。カットニスがアリーナでルーと絆を築き、次に第 11 地区がそれを採用するまでは、この敬礼はその地区に特有のものであるようです。将来、ファンが三本指敬礼の起源を見ることができるかもしれない ハンガーゲーム コリンズが彼女が作成した世界でさらに多くの物語を計画している場合のプロジェクト。

ハンガー・ゲーム

によって作成された：
スザンヌ・コリンズ

最初の映画:
ハンガー・ゲーム

キャスト：
ジェニファー・ローレンス、ジョシュ・ハッチャーソン、リアム・ヘムズワース、エリザベス・バンクス、ウディ・ハレルソン、スタンリー・トゥッチ、ドナルド・サザーランド、レニー・クラヴィッツ、ウィロー・シールズ、フィリップ・シーモア・ホフマン、レイチェル・ゼグラー、トム・ブライス、ヴィオラ・デイヴィス、ピーター・ディンクレイジ、ハンター・シェーファー、ジェイソン・シュワルツマン

映画）：
ハンガーゲーム、ハンガーゲーム: キャッチングファイア、ハンガーゲーム: モッキングジェイパート 1、ハンガーゲーム: モッキングジェイ - パート 2、ハンガーゲーム: 鳴鳥とヘビのバラード